Bulgarian Awards / ブルガリアの勲章

ORDER OF PEOPLE´S REPUBLIC OF BULGARIA, 2ND CLASS.

ブルガリア人民共和国勲章、勲二第

The obverse of the Order, showing the PRB Coat of Arms used since 1981 / 1981年から使われた国章を付いてある前面。

Reverse / 裏

 

 

Case (left) and award booklet (right) / 箱(左)と勲章証明書(右)

Issued to Professor Zdravko Iordanov Zlatanov on April 10, 1986 / 1986年4月10日にズドラブコ·イオルダノフ·ズラタノフ先生がもらいました。

1944-1945 PATRIOTIC WAR MEDAL

ブルガリア1944-1945年祖国戦争紀章

 

This medal was awarded to bulgarian military, partisans and Soviet Red Army soldiers who participated in the battle against german forces that began after the 1944 bulgarian coup d´etat. / 1944年クーデターのために始まったドイツ軍への戦いに戦ったブルガリア軍人、ゲリラ戦士、ソ連赤軍人などはこの勲章をもらいました。

Obverse, showing a bulgarian flag, a rifle with a bayonet and a laurel wreath. / 前面。ブルガリア国旗、銃剣付いてる鉄砲と月桂の枝見せてます。

The reverse says "Patriotic War 1944-1945" / 裏面は"祖国戦争 1944 - 1945年"と言います

 MILITARY MERIT MEDAL

軍務章

25 Years of the Bulgarian People´s Army Commemorative Medal

ブルガリア人民軍の25歳記念章